menu
langues
Site de recherche...

Politique de confidentialité

1. Nom et coordonnées du responsable du traitement et du délégué à la protection des données

Responsable (ci-après Minor): Minor – Projektkontor für Bildung und Forschung gemeinnützige GmbH (ci-après «Minor»), Alt-Reinickendorf 25, 13407 Berlin, téléphone: +49 30 – 45 79 89 500, télécopieur: +49 30 – 45 79 89 555, courriel: minor@minor-labora.de

Le délégué à la protection des données de Minor est à l'adresse indiquée ci-dessus ou à l'adresse suivante: minor@minor-labora.de accessible.

2. Collecte et stockage des données à caractère personnel et nature et finalité de leur utilisation

a) Lors de la visite du site Web

Lorsque vous visitez notre site Web www.minor-labora.de, le navigateur utilisé sur votre terminal envoie automatiquement des informations au serveur de notre site Web. Ces informations sont stockées temporairement dans un fichier journal. Les informations suivantes sont collectées sans votre intervention et stockées jusqu'à leur suppression automatisée:

  • l'adresse IP de l'ordinateur demandeur,
  • la date et l'heure de l'accès,
  • le nom et l'URL du fichier récupéré,
  • le site Web à partir duquel l'accès a lieu (URL du référent),
  • le navigateur utilisé et, le cas échéant, le système d'exploitation de votre ordinateur, ainsi que le nom de votre fournisseur d'accès.

Les données mentionnées sont traitées par nous aux fins suivantes:

  • Assurer le bon fonctionnement de la connexion au site,
  • Assurer une utilisation confortable de notre site Web,
  • évaluation de la sécurité et de la stabilité du système; et
  • à d'autres fins administratives.

La base juridique du traitement des données est l'art. 6 al. 1 phrase 1 lit. f RGPD. Notre intérêt légitime découle des fins de collecte de données énumérées ci-dessus. En aucun cas, nous n'utilisons les données collectées dans le but de tirer des conclusions sur votre personne.

En outre, nous utilisons des cookies et des services d'analyse lorsque vous visitez notre site Web. Vous trouverez de plus amples explications à ce sujet aux points 4 et 5 de la présente déclaration de protection des données.

b) Lors de l'utilisation de notre formulaire de contact

Pour toute question de quelque nature que ce soit, nous vous offrons la possibilité de nous contacter via le formulaire fourni sur le site. Il est nécessaire de fournir une adresse e-mail valide afin que nous sachions de qui provient la demande et que nous puissions y répondre. D'autres informations peuvent être fournies sur une base volontaire.

Le traitement des données aux fins de la prise de contact avec nous s'effectue conformément à l'art. 6 al. 1 phrase 1 let. a RGPD sur la base de votre consentement librement donné.

Les données personnelles que nous collectons pour l'utilisation du formulaire de contact seront supprimées après avoir répondu à votre demande.

3. Partage de données

Il n'y a pas de transfert de vos données personnelles à des tiers à des fins autres que celles énumérées ci-dessous.

Nous ne partageons vos données personnelles avec des tiers que si:

  • vous avez donné votre consentement exprès conformément à l'article 6, paragraphe 1, première phrase, point a), du RGPD,
  • la divulgation conformément à l'article 6, paragraphe 1, première phrase, point f), du RGPD est nécessaire à la constatation, à l'exercice ou à la défense de droits en justice et il n'y a aucune raison de croire que vous avez un intérêt supérieur digne de protection à la non-divulgation de vos données,
  • dans le cas où il existe une obligation légale pour la transmission conformément à l'article 6, paragraphe 1, première phrase, point c), du RGPD,
  • cela est autorisé par la loi et est nécessaire conformément à l'art. 6, al. 1, phrase 1, let. b du RGPD pour l'exécution des relations contractuelles avec vous, ainsi que
  • l’article 6, paragraphe 1, première phrase, sous f), du RGPD l’exige pour mener des recherches scientifiques et il n’y a aucune raison de croire que votre intérêt digne de protection à l’exclusion du traitement ou de l’utilisation l’emporte.

4. cookies

Nous utilisons des cookies sur notre site. Il s'agit de petits fichiers que votre navigateur crée automatiquement et qui sont stockés sur votre terminal (ordinateur portable, tablette, smartphone, etc.) lorsque vous visitez notre site. Les cookies n'endommagent pas votre terminal, ne contiennent pas de virus, de chevaux de Troie ou d'autres logiciels malveillants.

Le cookie stocke des informations qui se produisent dans chaque cas en relation avec le terminal utilisé spécifiquement. Cependant, cela ne signifie pas que nous aurons immédiatement connaissance de votre identité.

L'utilisation de cookies sert d'une part à rendre l'utilisation de notre offre plus agréable pour vous. Ainsi, nous utilisons ce que l'on appelle des cookies de session pour reconnaître que vous avez déjà visité certaines pages de notre site Web. Ceux-ci sont automatiquement supprimés après avoir quitté notre site.

De plus, afin d'optimiser la convivialité, nous utilisons également des cookies temporaires qui sont stockés sur votre terminal pendant une période déterminée. Si vous revenez sur notre site pour utiliser nos services, il sera automatiquement reconnu que vous avez déjà été avec nous et quelles entrées et paramètres vous avez effectués afin de ne pas avoir à les saisir à nouveau.

D'autre part, nous utilisons des cookies pour enregistrer statistiquement l'utilisation de notre site Web et pour l'évaluer dans le but d'optimiser notre offre pour vous (voir point 5). Ces cookies nous permettent de reconnaître automatiquement que vous avez déjà été avec nous lorsque vous revenez sur notre site. Ces cookies sont automatiquement supprimés après une période de temps définie.

Les données traitées par les cookies sont nécessaires aux fins susmentionnées pour protéger nos intérêts légitimes ainsi que ceux des tiers conformément à l'article 6, paragraphe 1, première phrase, point f) du RGPD.

La plupart des navigateurs acceptent automatiquement les cookies. Cependant, vous pouvez configurer votre navigateur de manière à ce qu'aucun cookie ne soit stocké sur votre ordinateur ou qu'un message s'affiche toujours avant qu'un nouveau cookie ne soit créé. Cependant, la désactivation complète des cookies peut vous empêcher d'utiliser toutes les fonctionnalités de notre site Web.

5. Outils d'analyse

Les mesures de suivi énumérées ci-dessous et que nous utilisons sont mises en œuvre sur la base de l'article 6, paragraphe 1, première phrase, point f) du RGPD. Avec les mesures de suivi utilisées, nous voulons assurer une conception adaptée aux besoins et l'optimisation continue de notre site Web. D'autre part, nous utilisons les mesures de suivi pour enregistrer statistiquement l'utilisation de notre site Web et l'évaluer dans le but d'optimiser notre offre pour vous. Ces intérêts doivent être considérés comme légitimes au sens de la disposition précitée.

Les finalités respectives du traitement des données et les catégories de données sont indiquées dans les outils de suivi correspondants.

a) Google Analytics

Nous utilisons Google Analytics, un service d'analyse Web de Google Inc. (https://www.google.de/intl/de/about/) (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis); ci-après dénommé «Google»). Dans ce contexte, des profils d'utilisation pseudonymisés sont créés et des cookies (voir point 4) sont utilisés. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site Web, telles que:

  • type/version de navigateur,
  • système d'exploitation utilisé,
  • URL de référence (la page précédemment visitée),
  • nom d'hôte de l'ordinateur accédant (adresse IP),
  • l'heure de la demande du serveur,

sont transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Les informations sont utilisées pour évaluer l'utilisation du site Web, pour compiler des rapports sur les activités du site Web et pour fournir d'autres services liés à l'utilisation du site Web et d'Internet à des fins d'étude de marché et de conception de ces sites Web en fonction des besoins. Ces informations peuvent également être transmises à des tiers si la loi l'exige ou si des tiers traitent ces données pour le compte de tiers. Votre adresse IP ne sera en aucun cas fusionnée avec d'autres données de Google. Les adresses IP sont anonymisées, de sorte qu'une attribution n'est pas possible (masquage IP).

Vous pouvez empêcher l'installation des cookies en configurant le logiciel de navigation en conséquence; Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, il se peut que toutes les fonctions de ce site Web ne puissent pas être utilisées dans leur intégralité.

Vous pouvez également empêcher la collecte des données générées par le cookie et liées à votre utilisation du site Web (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant un module complémentaire de navigateur (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de).

Alternativement au module complémentaire du navigateur, en particulier pour les navigateurs sur les appareils mobiles, vous pouvez également empêcher la collecte par Google Analytics en cliquant sur ce lien. Un cookie d'opt-out est mis en place, ce qui empêche la collecte future de vos données lors de la visite de ce site Web. Le cookie d'opt-out s'applique uniquement à ce navigateur et uniquement à notre site Web et est stocké sur votre appareil. Si vous supprimez les cookies dans ce navigateur, vous devez réinitialiser le cookie opt-out.

Pour plus d'informations sur la protection des données dans le cadre de Google Analytics, reportez-vous à l'aide de Google Analytics (https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de).

b) Suivi des conversions Google Adwords

Afin d'enregistrer statistiquement l'utilisation de notre site Web et de l'évaluer pour vous dans le but d'optimiser notre site Web, nous utilisons également le suivi des conversions de Google. Google Adwords place un cookie (voir point 4) sur votre ordinateur si vous avez accédé à notre site Web via une annonce Google.

Ces cookies perdent leur validité après 30 jours et ne servent pas à l'identification personnelle. Si l'utilisateur visite certaines pages du site Web du client Adwords et que le cookie n'a pas encore expiré, Google et le client peuvent reconnaître que l'utilisateur a cliqué sur l'annonce et a été redirigé vers cette page.

Chaque client Adwords reçoit un cookie différent. Les cookies ne peuvent donc pas être suivis via les sites Web des clients Adwords. Les informations recueillies à l'aide du cookie de conversion sont utilisées pour générer des statistiques de conversion pour les clients Adwords qui ont choisi le suivi des conversions. Les clients Adwords connaissent le nombre total d'utilisateurs qui ont cliqué sur leur annonce et qui ont été redirigés vers une page dotée d'une balise de suivi des conversions. Cependant, ils ne reçoivent pas d'informations permettant d'identifier personnellement les utilisateurs.

Si vous ne souhaitez pas participer à la procédure de suivi, vous pouvez également refuser l’installation d’un cookie nécessaire à cette fin, par exemple via les paramètres du navigateur, qui désactivent généralement l’installation automatique de cookies. Vous pouvez également désactiver les cookies de suivi des conversions en configurant votre navigateur pour bloquer les cookies du domaine www.googleadservices.com. Vous trouverez ici la politique de confidentialité de Google sur le suivi des conversions (https://services.google.com/sitestats/de.html).

6. Services cloud Microsoft

Nous utilisons le cloud fourni par Microsoft et les services logiciels en nuage (logiciels en tant que service, par exemple Microsoft Office) aux fins suivantes: le stockage et la gestion de documents, la gestion de calendriers, l’envoi d’e-mails, les feuilles de calcul et les présentations, l’échange de documents, de contenus et d’informations avec des destinataires spécifiques ou la publication de pages web, de formulaires ou d’autres contenus et informations, ainsi que les discussions et la participation à des conférences audio et vidéo.

Dans ce cadre, les données à caractère personnel des utilisateurs sont traitées dans la mesure où elles font partie intégrante des documents et contenus traités dans le cadre des services décrits ou font partie d'opérations de communication. Cela peut inclure, par exemple, les données de base et les coordonnées des utilisateurs, les données sur les processus, les contrats, les autres processus et leurs contenus. Microsoft traite également les données d'utilisation et les métadonnées utilisées par Microsoft à des fins de sécurité et d'optimisation des services.

Dans le cadre de l'utilisation de documents, de pages Web ou d'autres contenus accessibles au public, Microsoft peut stocker des cookies sur l'ordinateur des utilisateurs à des fins d'analyse Web ou pour mémoriser les préférences des utilisateurs.

Même dans le cas de demandes d'informations et de l'exercice des droits des utilisateurs, nous attirons votre attention sur le fait que ceux-ci peuvent être invoqués le plus efficacement auprès des fournisseurs. Seuls les fournisseurs ont accès aux données des utilisateurs et peuvent prendre directement les mesures appropriées et fournir des informations. Si vous avez besoin d'aide, n'hésitez pas à nous contacter.

Nous utilisons les services Microsoft Cloud sur la base de nos intérêts légitimes, conformément à l'art. 6, al. 1, let. f du RGPD, dans des processus administratifs et de coopération efficaces et sûrs. En outre, le traitement est effectué sur la base d'un contrat de traitement des commandes avec Microsoft.

Pour plus d'informations, reportez-vous à la politique de confidentialité de Microsoft (https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement) et les consignes de sécurité relatives aux services Microsoft Cloud (https://www.microsoft.com/de-de/trustcenter). Vous pouvez vous opposer au traitement de vos données dans le cloud Microsoft conformément aux exigences légales. Par ailleurs, la suppression des données au sein des services cloud de Microsoft est déterminée par les autres processus de traitement dans le cadre desquels les données sont traitées (par exemple, suppression à des fins contractuelles de données qui ne sont plus nécessaires ou stockage à des fins fiscales de données nécessaires).

Les services Microsoft Cloud sont fournis par Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399 États-Unis. Dans la mesure où des données sont traitées aux États-Unis, nous renvoyons à la certification de Microsoft au titre du Privacy Shield (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000KzNaAAK&status=Active).

7. Présence en ligne sur les réseaux sociaux

Nous maintenons des présences en ligne au sein des réseaux sociaux et des plateformes afin de pouvoir communiquer avec les utilisateurs qui y sont actifs et les informer de nos prestations.

Nous attirons votre attention sur le fait que les données des utilisateurs peuvent être traitées en dehors de l'espace de l'Union européenne. Il peut en résulter des risques pour les utilisateurs, car cela pourrait, par exemple, compliquer l'application des droits des utilisateurs.

En outre, les données des utilisateurs sont généralement traitées à des fins d'étude de marché et de publicité. Ainsi, par exemple, des profils d'utilisation peuvent être créés à partir du comportement d'utilisation et des intérêts des utilisateurs qui en découlent. Les profils d'utilisation peuvent à leur tour être utilisés, par exemple, pour diffuser des publicités à l'intérieur et à l'extérieur des plates-formes qui sont supposées correspondre aux intérêts des utilisateurs. À ces fins, des cookies sont généralement stockés sur les ordinateurs des utilisateurs, dans lesquels le comportement d'utilisation et les intérêts des utilisateurs sont stockés. En outre, les profils d'utilisation peuvent également stocker des données indépendamment des appareils utilisés par les utilisateurs (en particulier si les utilisateurs sont membres des plates-formes respectives et sont connectés à celles-ci).

Le traitement des données personnelles des utilisateurs est effectué sur la base de nos intérêts légitimes à une information efficace des utilisateurs et à la communication avec les utilisateurs conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Si les utilisateurs sont invités par les fournisseurs respectifs des plateformes à donner leur consentement au traitement des données décrit ci-dessus, la base juridique du traitement est l'article 6, paragraphe 1, point a), et l'article 7 du RGPD.

Dans le cas de demandes de renseignements et de l'exercice des droits des personnes concernées, nous attirons votre attention sur le fait que ceux-ci peuvent être invoqués le plus efficacement auprès des fournisseurs. Seuls les fournisseurs ont accès aux données des utilisateurs et peuvent prendre directement les mesures appropriées et fournir des informations. Si vous avez besoin d'aide, n'hésitez pas à nous contacter.

Pour une présentation détaillée des traitements respectifs et des possibilités d'opposition (opt-out), nous renvoyons aux informations des fournisseurs liées ci-dessous.

  • zoom: outil de communication en ligne; Prestataires de services: 55 Almaden Boulevard, 6th Floor, San Jose, CA 95113;
    • Site web: https://zoom.us/fr-fr/meetings.html;
    • Politique de confidentialité: https://zoom.us/docs/fr-fr/privacy-and-legal.html;
    • Opt-out: https://zoom.us/fr-fr/gdpr.html.
  • WhatsApp: service de messagerie instantanée; Prestataires de services: WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande;
    • Site web: https://www.whatsapp.com/?lang=fr;
    • Politique de confidentialité: https://www.whatsapp.com/privacy;
    • Opt-out: https://www.whatsapp.com/legal/#Mises à jour clés.
  • Telegram: service de messagerie instantanée; Prestataires de services: Telegram Messenger LLP, 71-75 Shelton Street Covent Garden London United Kingdom;
  • TikTok: Portail vidéo; Prestataires de services: TikTok Technology Limited,10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irlande;
  • Vkontakte: réseau social; Prestataires de services: VKontakte Ltd., Tverskaya str., 8-B, 191015 Saint-Pétersbourg, Russie;
  • Viber: service de messagerie instantanée; Prestataires de services: Viber Media S.à r.l., Viber Media, Rue du Fossé 2, 1536, Luxembourg;
    • Site web: https://www.viber.com/fr/;
    • Politique de confidentialité/opt-out: https://www.viber.com/fr/terms/viber-privacy-policy/.
  • Reddit: réseau social; Prestataires de services: Reddit, Inc. Contacts, 420 Tyalor Street San Francisco, CA 94102 États-Unis;
    • Site web: https://www.reddit.com/;
    • Politique de confidentialité/opt-out: https://www.redditinc.com/policies/privacy-policy.
  • signal: service de messagerie instantanée; Prestataires de services: Privacy Signal Messenger, LLC 650 Castro Street, Suite 120-223 Mountain View, CA 94041;
  • Dikalo: service de messagerie instantanée; Prestataires de services: Calwer Str. 8/1, 75395 Ostelsheim;
    • Site web: https://about.dklo.co/;
    • Politique de confidentialité/opt-out: https://welcome.dklo.co/privacy/.
  • Rocket.Chat Technologies Corp.: 251 Little Falls Rd Wilmington, DE, 19808 États-Unis

8. Droits des personnes concernées

Vous avez le droit:

  • conformément à l'article 15 du RGPD, demander des informations sur vos données à caractère personnel que nous traitons. En particulier, vous pouvez demander des informations sur les finalités du traitement, la catégorie de données personnelles, les catégories de destinataires auxquels vos données ont été ou seront divulguées, la durée de conservation prévue, l'existence d'un droit de rectification, d'effacement, de limitation du traitement ou d'opposition, l'existence d'un droit de réclamation, l'origine de vos données, si elles n'ont pas été collectées chez nous, ainsi que l'existence d'une prise de décision automatisée, y compris le profilage et, le cas échéant, des informations significatives sur ses détails;
  • demander sans délai, conformément à l'art. 16 du RGPD, la rectification des données personnelles inexactes ou complétées que nous détenons à votre sujet;
  • demander, conformément à l'article 17 du RGPD, l'effacement de vos données personnelles stockées chez nous, dans la mesure où le traitement n'est pas nécessaire à l'exercice du droit à la liberté d'expression et d'information, au respect d'une obligation légale, pour des raisons d'intérêt public ou à la constatation, à l'exercice ou à la défense de droits en justice;
  • d'exiger, conformément à l'article 18 du RGPD, la limitation du traitement de vos données à caractère personnel, dans la mesure où vous contestez l'exactitude des données, où le traitement est illicite, mais que vous refusez de les supprimer et que nous n'avons plus besoin des données, mais que vous en avez besoin pour faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice ou que vous vous êtes opposé au traitement conformément à l'article 21 du RGPD;
  • conformément à l'art. 20 du RGPD, recevoir vos données personnelles que vous nous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine ou demander leur transfert à un autre responsable du traitement;
  • conformément à l'article 7, paragraphe 3, du RGPD, révoquer à tout moment votre consentement à notre égard. En conséquence, nous ne sommes plus autorisés à poursuivre le traitement des données basé sur ce consentement pour l'avenir et
  • de porter plainte auprès d'une autorité de contrôle conformément à l'article 77 du RGPD. En règle générale, vous pouvez vous adresser à l'autorité de surveillance de votre lieu de résidence ou de travail habituel ou de notre siège social.

9. Droit d'opposition

Si vos données à caractère personnel sont traitées sur la base d'intérêts légitimes conformément à l'article 6, paragraphe 1, première phrase, point f), du RGPD, vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel conformément à l'article 21 du RGPD, dans la mesure où il existe des raisons qui découlent de votre situation particulière ou si l'opposition est dirigée contre le marketing direct. Dans ce dernier cas, vous disposez d'un droit d'opposition général que nous mettons en œuvre sans indiquer de situation particulière.

Si vous souhaitez exercer votre droit de rétractation ou d'opposition, il vous suffit d'envoyer un e-mail à minor@minor-labora.de

10. Sécurité des données

Nous utilisons la méthode SSL (Secure Socket Layer) largement utilisée lors de la visite du site Web, associée au niveau de cryptage le plus élevé pris en charge par votre navigateur. Il s'agit généralement d'un cryptage 256 bits. Si votre navigateur ne prend pas en charge le cryptage 256 bits, nous utiliserons plutôt la technologie 128 bits v3. Si une seule page de notre site Internet est transmise sous forme cryptée, vous pouvez le reconnaître à l'affichage fermé de l'icône du bol ou du cadenas dans la barre d'état inférieure de votre navigateur.

Nous utilisons par ailleurs des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre toute manipulation accidentelle ou intentionnelle, perte partielle ou totale, destruction ou accès non autorisé par des tiers. Nos mesures de sécurité sont constamment améliorées en fonction de l'évolution technologique.

11. Mise à jour et modification de la présente politique de confidentialité

La présente déclaration de protection des données est actuellement en vigueur et date de septembre 2020.

En raison du développement ultérieur de notre site Web et des offres qui s'y rapportent ou en raison de modifications des prescriptions légales ou réglementaires, il peut s'avérer nécessaire de modifier cette déclaration de protection des données. La déclaration de protection des données en vigueur peut être consultée à tout moment sur le site Internet à l'adresse suivante: https://www.minor-labora.de/datenschutz être consultés et imprimés par vous.